bene
[ˈbɛːne] bè-ne- いいね
類義語
buona azione, opera di misericordia, opera pia, bontà, onestà, virtù, correttezza, giustizia, moralità, rettitudine, pietà, carità, aiuto, solidarietà, beatitudine, perfezione, utilità, vantaggio, beneficio, convenienza, interesse, affetto, attaccamento, affezione, persona
evviva, bravo, sta bene, va bene
evviva, bravo, sta bene, va bene
'bene' の関連フレーズ
| a fin di bene | 善意から | |
| andare a finire bene | うまくいく | |
| andare bene | うまくいく | |
| andare bene insieme | 相性が良い | |
| andare tutto bene | すべてうまくいく | |
| bene di consumo | 消費財 | |
| bene durevole | 耐久消費財 | |
| bene non durevole | 非耐久財 | |
| capire bene | しっかりと理解する | |
| che fa bene | 体に良い | |
| comportarsi bene | 行儀よく振る舞う | |
| conoscere bene | よく知っている | |
| di bene in meglio | ますます良くなっていく | |
| dormire bene | ぐっすり眠る | |
| è bene ricordare che | 次のことを念頭に置いておくといいでしょう。 | |
| fare bene | うまくやる | |
| fare bene a | ～するように | |
| fidarsi è bene, non fidarsi è meglio | 信じるのもいいが、信じないほうがもっと良い | |
| il meglio è nemico del bene | 「最善は善の敵」 | |
| indumento che non calza bene | サイズが合わない服 | |
| meravigliosamente bene | 実に素晴らしい | |
| nel bene e nel male | 良い時も悪い時も | |
| non andare bene a | ～には適さない | |
| nota bene | ご注意ください | |
| parlare bene | 流暢に話す | |
| parlare molto bene di | ～について大いに褒める | |
| pensare un gran bene di | ～をとても高く評価する | |
| per il tuo bene | あなたのためを思って | |
| presto e bene non vanno insieme | 「早く」と「うまく」は両立しない | |
| pronunciare bene | 正しく発音する | |
| ride bene chi ride ultimo | 最後に笑う者が勝つ | |
| sapere bene | よく知っている | |
| sapere fin troppo bene | 痛感している | |
| sentirsi bene | 気分が良い | |
| sperare in bene | 良い結果を期待する | |
| stare bene | 元気でいること | |
| stare bene a | ～で心地よく過ごす | |
| stare bene in | ～で心地よく過ごす | |
| stare bene insieme | 仲良く過ごす | |
| sto bene | 元気です | |
| sto bene, grazie | 元気です、ありがとう | |
| ti voglio bene | 愛してるよ | |
| ti voglio tanto bene | 君のことをすごく愛してる | |
| tutto è bene ciò che finisce bene | 終わり良ければすべて良し | |
| tutto è bene quel che finisce bene | 終わり良ければすべて良し | |
| vendere bene | 売れ行きが良い | |
| volere molto bene a | ～をとても大切に思う |
関連語
スポンサープロダクト
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
Amazon
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
Amazon
Italian Short Stories for Beginners
AmazonVocabolaudioはAmazonアソシエイト・プログラムに参加しています。購入リンクをクリックして注文を完了すると、購入者の追加費用なしでプロジェクト支援のための報酬を獲得する場合があります。