| accendere un conto | 口座を開設する | |
| accreditare un conto | 口座に入金する | |
| addebitare un conto | 口座から引き落とす | |
| anticipo su conto corrente | 当座預金への前払い | |
| aprire un conto | 口座を開設する | |
| aprire un conto corrente | 銀行口座を開設する | |
| aprire un conto in banca | 銀行口座を開設する | |
| avere un conto presso | ~に口座を持つ | |
| bloccare un conto | 口座を凍結する | |
| chiudere un conto | 口座を閉鎖する | |
| chiusura del conto | 口座の解約 | |
| conto a termine | 定期預金 | |
| conto congiunto | 共同口座 | |
| conto corrente | 当座預金 | |
| conto corrente a firma congiunta | 共同署名口座 | |
| conto corrente cointestato | 共同名義の当座預金口座 | |
| conto corrente congiunto | 共同口座 | |
| conto di risparmio | 貯蓄口座 | |
| conto di risparmio a vista | 随時引き出し可能な貯蓄口座 | |
| conto di risparmio vincolato | 定期預金 | |
| conto economico | 損益計算書 | |
| conto in moneta estera | 外貨建て口座 | |
| conto individuale | 個人口座 | |
| conto numerato | 連番付き口座 | |
| conto titoli | 証券口座 | |
| diritti di conto | 口座権利 | |
| diritti di conto ( m pl) | 勘定科目(m pl) | |
| documento di apertura di conto | 口座開設書類 | |
| estratto conto | 取引明細書 | |
| fare il conto alla rovescia | カウントダウンをする | |
| gestore del conto | 口座管理者 | |
| mettere in conto | 見込む | |
| mettere sul conto di | ~のせいにする | |
| non tenere conto di | 考慮しない | |
| numero di conto | 口座番号 | |
| occuparsi del conto di qualcuno | 誰かの口座を管理する | |
| pagare il conto | お会計を支払う | |
| pagare il conto di qualcuno | 誰かの代金を支払う | |
| parlare per conto di | ~に代わって発言する | |
| per conto di | ~の代理として | |
| rendere conto di | 説明する | |
| rendersi conto | 気づく | |
| rendersi conto che | ~であることを自覚する | |
| rendersi conto di | ~に気づく | |
| saldare un conto | 支払いを済ませる | |
| scrivere e far di conto | 文章を書くことと計算すること | |
| scrivere per conto di altri | 他人の代わりに書く | |
| senza rendersene conto | 気づかないうちに | |
| senza tener conto di | ~を考慮せずに | |
| senza tenere conto di | ~を考慮せずに | |
| tener conto di | ~を考慮する | |
| tener conto di qualcosa | 何かを考慮に入れる | |
| trasferire ad un altro conto | 別の口座へ振り替える | |
| venir tenuto in conto | 考慮に入れる | |
| vivere per conto proprio | 自立して暮らす |
VocabolaudioはAmazonアソシエイト・プログラムに参加しています。購入リンクをクリックして注文を完了すると、購入者の追加費用なしでプロジェクト支援のための報酬を獲得する場合があります。