fuori
[ˈfwoːri] fuò-ri- 外
'fuori' の関連フレーズ
| al di fuori di | ～以外 | |
| andar fuori di testa | 頭がおかしくなる | |
| andare fuori | 外に出る | |
| andare fuori di testa | 頭がおかしくなる | |
| avere gli occhi fuori dalle orbite | 目が飛び出しそうになる | |
| buttare fuori | 追い出す | |
| chiudere fuori | 締め出す | |
| chiudere qcn fuori | 誰かを外に締め出す | |
| chiudersi fuori | 外に締め出される | |
| colare fuori | 外に流れ出る | |
| costruito fuori serie | 特注で製造された | |
| dormire fuori casa | 外で寝る | |
| essere fuori di sé | 我を忘れる | |
| far fuori | 始末する | |
| fare fuori | 始末する | |
| fare fuori (informale) | やっつける（口語） | |
| finire fuori strada | 道から外れる | |
| fuori borsa | 場外取引 | |
| fuori campo (fotografia) | オフカメラ（写真） | |
| fuori casa | 外出中 | |
| fuori chiave | キー外れ | |
| fuori combattimento | 戦闘不能 | |
| fuori commercio | 販売終了 | |
| fuori concorso | コンペティション外 | |
| fuori controllo | 制御不能 | |
| fuori dal coro | 型破り | |
| fuori del campo visivo | 視野の外 | |
| fuori del comune | 並外れた | |
| fuori del seminato | 型破りな | |
| fuori delle mura | 城壁の外 | |
| fuori di | ～の外で | |
| fuori di casa | 家の外で | |
| fuori di mente | 正気を失った | |
| fuori di moda | 時代遅れ | |
| fuori di qui! | ここから出て行け！ | |
| fuori di sé | 我を忘れるほど | |
| fuori diritto | 資格外 | |
| fuori discussione | 議論の余地がない | |
| fuori gara | 競技外 | |
| fuori giri | 回転数が上がりすぎている | |
| fuori moda | 時代遅れ | |
| fuori portata di voce | 声が届かないところ | |
| fuori questione | 議論の余地がない | |
| fuori stagione | オフシーズン | |
| fuori tempo massimo | 制限時間を過ぎた | |
| fuori testo | 本文外 | |
| fuori tiro | シュート圏外 | |
| guardare fuori | 外を見る | |
| lanciarsi fuori | 飛び出す | |
| lasciar fuori | 除外する | |
| lasciare fuori | 外に出しておく | |
| mettere fuori combattimento | 戦闘不能にする | |
| pompare fuori da | ～から汲み出す | |
| portare fuori | 外に持ち出す | |
| precipitarsi fuori | 外に飛び出す | |
| restare fuori | 外にいる | |
| rimanere chiuso fuori | 外に締め出される | |
| rimanere fuori casa | 家にいない | |
| rumori fuori scena/campo | オフシーン／オフカメラの物音 | |
| saltar fuori | 飛び出す | |
| saltar fuori a dire | 突然口に出して言う | |
| saltare fuori | 飛び出す | |
| scaraventarsi fuori | 外へ飛び出す | |
| sgattaiolare fuori | こっそり抜け出す | |
| spostamenti al di fuori delle ore di punta | ラッシュアワー以外の時間帯の移動 | |
| spuntare fuori | 現れる | |
| stare fuori | 外にいる | |
| tirar fuori | 取り出す | |
| tirare fuori | 取り出す | |
| tirare fuori con un carro attrezzi | レッカー車で引き出す | |
| venire fuori | 現れる | |
| vivere fuori | 外で暮らす |
関連語
スポンサープロダクト
Italian Short Stories for Beginners
Amazon
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
Amazon
Easy Italian Phrase Book
AmazonVocabolaudioはAmazonアソシエイト・プログラムに参加しています。購入リンクをクリックして注文を完了すると、購入者の追加費用なしでプロジェクト支援のための報酬を獲得する場合があります。