in
[ˈin] in- で
'in' の関連フレーズ
| a caval donato non si guarda in bocca | タダで貰った馬の歯を数えるな | |
| acqua in bocca! | 口に水！ | |
| andare in fumo | 水の泡になる | |
| andare in vacanza | 休暇に行く | |
| articolo in promozione | キャンペーン商品 | |
| avere una marcia in più | 一歩先を行く | |
| avere voce in capitolo | 発言権を持つ | |
| ballare in maschera | 仮装して踊る | |
| buttare in mezzo a una strada | 道路の真ん中に放り出す | |
| cambiare le carte in tavola | 形勢を一変させる | |
| cogliere in flagrante | 現行犯で捕まえる | |
| colto in fallo | 現場を押さえられた | |
| controlli in aeroporto | 空港での検査 | |
| da quando in qua | いつからそんなことになったんだ | |
| dare in pasto a | 餌食にする | |
| dare in pasto al pubblico | 大衆の餌食にする | |
| di male in peggio | 悪化する一方 | |
| di punto in bianco | 突然 | |
| donna in carriera | キャリアウーマン | |
| entrata in vigore | 発効 | |
| esistenza in vita | 生前の存在 | |
| essere in gamba | 有能であること | |
| essere in quattro gatti | ほんの数人しかいない | |
| essere in una botte di ferro | 鉄の樽の中にいるようなもの | |
| essere in vacanza | 休暇中である | |
| essere in via di | ～しつつある | |
| fare i conti in tasca | 家計のやりくりをする | |
| fare le cose in grande | 大々的にやる | |
| in bocca al lupo | 頑張ってね | |
| in caso negativo | そうでない場合は | |
| in caso positivo | その場合は | |
| in concreto | 具体的には | |
| in entrata | 受信 | |
| in ingresso | 入力時 | |
| in linea con le norme attuali | 現行の規定に準拠して | |
| in linea di massima | 原則として | |
| in modo efficace | 効果的に | |
| in quanto | ～であるため | |
| in quanto tale | その点において | |
| in quattro e quattr'otto | あっという間に | |
| in tanti anni di carriera | 長年のキャリアの中で | |
| in vacanza | 休暇中 | |
| mettersi in gioco | 自ら進んで挑戦する | |
| passare la notte in bianco | 一晩中眠らずに過ごす | |
| perdersi in un bicchier d'acqua | 水一杯に迷い込む | |
| presa in carico | 引き受け | |
| ridurre in pezzi | 粉々に砕く | |
| ridurre in poltiglia | 粉々に砕く | |
| ridurre in polvere | 粉々に砕く | |
| romanzo cavalleresco in prosa | 散文形式の騎士道小説 | |
| saltare di palo in frasca | 話が脱線する | |
| scritto in calce | 末尾に記された | |
| sfruttare fino in fondo | 最大限に活用する | |
| sfruttare in pieno | 最大限に活用する | |
| sperare in bene | 良い結果を期待する | |
| stare con le mani in mano | 手をこまねいている | |
| stare in disparte | 傍観する | |
| testo in prosa | 散文 | |
| tornare in sé | 正気に戻る |
関連語
スポンサープロダクト
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
Amazon
Easy Italian Phrase Book
Amazon
Italian Short Stories for Beginners
AmazonVocabolaudioはAmazonアソシエイト・プログラムに参加しています。購入リンクをクリックして注文を完了すると、購入者の追加費用なしでプロジェクト支援のための報酬を獲得する場合があります。