meglio
[ˈmɛːʎʎo] mè-glio- より良い
類義語
'meglio' の関連フレーズ
| al meglio | 最大限に | |
| andare avanti alla bell'e meglio | なんとかやり過ごす | |
| avere la meglio | 勝つ | |
| chi prima arriva meglio alloggia | 早い者勝ち | |
| chi primo arriva meglio alloggia | 先着順 | |
| di bene in meglio | ますます良くなっていく | |
| due teste sono meglio di una | 二人で考える方が一人より良い | |
| essere meglio di quanto uno si aspetti | 期待以上に素晴らしいこと | |
| fare del proprio meglio | 最善を尽くす | |
| fidarsi è bene, non fidarsi è meglio | 信じるのもいいが、信じないほうがもっと良い | |
| giocare meglio di | ～より上手にプレーする | |
| il meglio è nemico del bene | 「最善は善の敵」 | |
| meglio di niente | ないよりマシ | |
| meglio di nulla | ないよりはまし | |
| meglio poco che niente | ないよりはまし | |
| meglio soli che mal accompagnati | 悪い仲間といるくらいなら、一人でいたほうがましだ | |
| meglio soli che male accompagnati | 悪い仲間といるよりは、一人でいるほうがましだ | |
| meglio tardi che mai | 遅くてもやらないよりはましだ | |
| meglio tirare a campare che tirare le cuoia | 死ぬより、なんとか生き延びたほうがましだ | |
| meglio un uovo oggi che una gallina domani | 「明日鶏一羽より、今日卵一つ」 | |
| o meglio | というか | |
| ordine al meglio | 最適な順序 | |
| pensandoci meglio | よく考えてみると | |
| pensarci meglio | よく考えてみる | |
| per il meglio | 最善を期して | |
| per meglio dire | より正確に言えば | |
| più siamo meglio è | 人数が多ければ多いほど良い | |
| prima è meglio è | 早ければ早いほど良い | |
| sentirsi meglio | 気分が良くなる | |
| sfruttare al meglio le potenzialità | 可能性を最大限に活かす | |
| stare meglio | 体調が良くなる | |
| tanto meglio | なおさら良い |
関連語
スポンサープロダクト
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
Amazon
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
Amazon
Easy Italian Phrase Book
AmazonVocabolaudioはAmazonアソシエイト・プログラムに参加しています。購入リンクをクリックして注文を完了すると、購入者の追加費用なしでプロジェクト支援のための報酬を獲得する場合があります。