| a cavallo tra | ~と~の間に | |
| aprirsi il cammino tra | ~の間を道を開く | |
| cercare tra | 検索対象 | |
| cercare tra i rifiuti | ゴミの中から探す | |
| con la coda tra le gambe | 尻尾を巻いて | |
| detto tra noi | 内緒の話だけど | |
| essere schiacciato tra | ~の間に挟まれる | |
| essere tra l'incudine e il martello | 板挟みになる | |
| farsi largo tra | ~の間を縫って進む | |
| leggere tra le righe | 行間を読む | |
| lotta tra la vita e la morte | 生死を分ける闘い | |
| matrimonio tra consanguinei | 近親婚 | |
| mediare tra | ~の間で仲介する | |
| mettere i bastoni tra le ruote | 邪魔をする | |
| mettere tra parentesi | 括弧で囲む | |
| prestito tra biblioteche | 図書館間貸出 | |
| raccogliere tra i rifiuti | ゴミの中から拾い集める | |
| rovistare tra | ~をくまなく探す | |
| sposarsi tra di loro | 互いに結婚する | |
| stare tra le nuvole | 雲の上にいる | |
| stringere tra le braccia | 腕に抱きしめる | |
| tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare | 言うは易く、行うは難し | |
| tra il serio e il faceto | 真面目と冗談の間 | |
| tra l'incudine e il martello | 板挟み | |
| tra le mani | 手の中に | |
| tra le nuvole | 雲の間 | |
| tra me | 自分の中で | |
| tra poco | もうすぐ | |
| tra sé e sé | 独り言で | |
| trovare un compromesso tra | ~の間で妥協点を見つける |
VocabolaudioはAmazonアソシエイト・プログラムに参加しています。購入リンクをクリックして注文を完了すると、購入者の追加費用なしでプロジェクト支援のための報酬を獲得する場合があります。