tutto
[ˈtuːtto] tùt-to- すべて
類義語
'tutto' の関連フレーズ
| a tutto campo | 全面的に | |
| a tutto schermo | 全画面表示 | |
| a tutto tondo (scultura) | 全彫（彫刻） | |
| a tutto volume | 大音量で | |
| andare tutto bene | すべてうまくいく | |
| che comprende tutto | すべてを含む | |
| che trionfa su tutto | すべてに打ち勝つもの | |
| con tutto il cuore | 心を込めて | |
| dare il tutto per tutto | 全力を尽くす | |
| detestare di tutto cuore | 心の底から嫌う | |
| di tutto cuore | 心から | |
| di tutto riposo | 完全に休息 | |
| è tutto qui | これだけです | |
| ecco tutto | 以上です | |
| essere tutto d'un pezzo | 一貫している | |
| essere tutto fumo e niente arrosto | 見かけ倒しである | |
| fare di tutto per | あらゆる手を尽くして | |
| fare tutto il possibile per | あらゆる手を尽くして | |
| in amore e in guerra tutto è lecito | 恋愛と戦争においては、手段を選ばない | |
| inventare tutto | すべてをでっち上げる | |
| lavoratori di tutto il mondo, unitevi | 世界中の労働者よ、団結せよ | |
| mangiare di tutto | 何でも食べる | |
| mangiare tutto | 全部食べる | |
| non è tutto oro quello che luccica | 光るものがすべて金とは限らない | |
| non è tutto oro quello che riluce | 光るものすべてが金とは限らない | |
| non tutto il male viene per nuocere | 悪いことばかりが必ずしも悪いとは限らない | |
| per tutto | すべてにおいて | |
| prima di tutto | まず第一に | |
| sapere tutto | すべてを知る | |
| tutto ciò che... | すべて…… | |
| tutto compreso | すべて込み | |
| tutto è bene ciò che finisce bene | 終わり良ければすべて良し | |
| tutto è bene quel che finisce bene | 終わり良ければすべて良し | |
| tutto fa brodo | どんなものでもスープの材料になる | |
| tutto qua | それだけ | |
| tutto quello che puoi fare | できる限りのこと | |
| tutto qui? | それだけ？ | |
| tutto solo | たった一人 | |
| tutto tranne che | ～以外なら何でも | |
| tutto un altro ambiente | まったく異なる雰囲気 | |
| tutto un altro mondo | まるで別世界 | |
| tutto un altro paio di maniche | まったく別の話だ |
関連語
スポンサープロダクト
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
Amazon
Collins Italian Visual Dictionary
Amazon
Grammatica pratica della lingua italiana
AmazonVocabolaudioはAmazonアソシエイト・プログラムに参加しています。購入リンクをクリックして注文を完了すると、購入者の追加費用なしでプロジェクト支援のための報酬を獲得する場合があります。