per
[per]- ～のために
類義語
'per' の関連フレーズ
| a tu per tu | 一対一で | |
| abbigliamento per bebè | ベビー服 | |
| abbigliamento sportivo per bambini | 子供用スポーツウェア | |
| abito per gestanti | マタニティドレス | |
| accapigliarsi per | ～をめぐって言い争う | |
| acqua per processi industriali | 工業用プロセス用水 | |
| acque per balneazione | 水浴用水 | |
| additivo per carburanti | 燃料添加剤 | |
| agenzia europea per l'ambiente | 欧州環境庁 | |
| agenzia internazionale per l'energia atomica | 国際原子力機関 | |
| agenzia per la protezione dell'ambiente | 環境保護庁 | |
| agire per | ～するために | |
| agitarsi per | ～について騒ぐ | |
| aiuti per lo sviluppo | 開発援助 | |
| albergo per la gioventù | ユースホステル | |
| alimento per animali | ペットフード | |
| allarme per bomba | 爆弾警報 | |
| amici per la pelle | 大の仲良し | |
| amore per l'arte | 芸術への愛 | |
| amore per la libertà | 自由への愛 | |
| amore per la natura | 自然への愛 | |
| amore per la patria | 愛国心 | |
| amore per lo studio | 学問への情熱 | |
| andare in estasi per | ～に夢中になる | |
| andare in fissa per | ～に夢中になる | |
| andare pazzo per | ～に夢中になる | |
| andare per abbrivio | 勢いに乗って進む | |
| andare per inerzia | 惰性で進む | |
| andare per negozi | 買い物に出かける | |
| apparecchiatura per analisi | 分析装置 | |
| apparecchiatura per il disinquinamento | 汚染除去装置 | |
| apparecchiatura per monitoraggio | 監視装置 | |
| apparecchiatura per riscaldamento | 暖房設備 | |
| appuntamento per andare a letto | 寝る時間 | |
| appuntamento per fare sesso | セックスをする約束 | |
| arrabbiarsi per | ～に腹を立てる | |
| articoli per la casa | 家庭用品 | |
| aspettare qcn per | 誰かを待つために | |
| attaccamento per | ～用アタッチメント | |
| attraversamento per animali | 動物用横断歩道 | |
| attrezzatura per impianti | プラント用設備 | |
| attrezzature per impianti idraulici | 配管設備用機器 | |
| attrezzature per la depurazione | 浄化設備 | |
| autotreno per trasporto auto | 自動車輸送用トレーラー | |
| avere ammirazione per | ～に敬意を抱く | |
| avere grilli per la testa | 気が散っている | |
| avere un diavolo per capello | 頭髪一本ごとに悪魔が潜んでいる | |
| avvisare per tempo | 早めに知らせる | |
| azienda agricola per la produzione lattiera | 酪農を営む農場 | |
| azienda nociva per l'ambiente | 環境に有害な企業 | |
| azzuffarsi per | ～をめぐって争う | |
| banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo | 国際復興開発銀行 | |
| bastare per fare | ～をするのに十分である | |
| battaglia per la vita o la morte | 生死をかけた戦い | |
| battersi per avere | ～を手に入れるために奮闘する | |
| benda per gli occhi | 目隠し | |
| biotecnologie per l'agricoltura | 農業向けバイオテクノロジー | |
| blocco per scrivere | 筆記用ブロック | |
| borsa per documenti | 書類用バッグ | |
| buon per te | よかったね | |
| campagna per | ～のためのキャンペーン | |
| campo per vacanze | サマーキャンプ | |
| casa per le vacanze | 別荘 | |
| cavarsela per un pelo | 間一髪で切り抜ける | |
| centrale combinata per la produzione di energia e il riscaldamento | 発電・熱供給複合プラント | |
| centro per il remote sensing | リモートセンシングセンター | |
| centro per il telerilevamento | リモートセンシングセンター | |
| che va per le lunghe | 長引く | |
| chi fa da sé fa per tre | 自分でやれば、三倍の成果が出る | |
| chi lavora per mantenere la famiglia | 家族を養うために働く人 | |
| chiedere scusa a qcn per | 誰かに謝るために | |
| chiedere un riscatto di qcs per | 何かの身代金を要求する | |
| cibo per animali | ペットフード | |
| classificare per stereotipi | 固定観念に基づいて分類する | |
| cogliere l'occasione per | この機会を利用して | |
| colare per | ～のために | |
| combattere per arrivare ai vertici | 頂点を目指して戦う | |
| combattere per arrivare in cima | 頂点を目指して戦う | |
| competere per | ～を争う | |
| concorrere a un appalto per | ～の入札に参加する | |
| condurre una campagna per | ～のためのキャンペーンを展開する | |
| contendersi per | ～をめぐって争う | |
| contenitore per rifiuti | ごみ箱 | |
| cooperazione per lo sviluppo | 開発協力 | |
| corda per stendere la biancheria | 物干しロープ | |
| crucciarsi per | ～について悩む | |
| custodia per occhiali | メガネケース | |
| dare il tutto per tutto | 全力を尽くす | |
| dare l'autorizzazione per | ～に対する許可を与える | |
| dare l'incarico a qcn per | 誰かに～を任せる | |
| dare la vita per | ～のために命を捧げる | |
| dare per scontato | 当然のこととして扱う | |
| dare un riconoscimento a qcn per | 誰かを称えるために | |
| darsi da fare per fare | 何かをするために一生懸命取り組む | |
| darsi pena per | ～のために苦労する | |
| darsi per vinto | 諦める | |
| decedere per | ～によって死亡する | |
| deposito giorno per giorno | 日次預金 | |
| deposito per combustibili | 燃料貯蔵所 | |
| di per sé | それ自体として | |
| discarica per rifiuti domestici | 家庭ごみ処理場 | |
| discarica per rifiuti pericolosi | 有害廃棄物処分場 | |
| discorrere per ore | 何時間も話し込む | |
| discutere per | ～について議論する | |
| dispositivo per il controllo dell'inquinamento | 公害防止装置 | |
| è il motivo per cui... | だからこそ…… | |
| e vissero per sempre felici e contenti | そして、彼らは末永く幸せに暮らしました | |
| ente per l'energia | エネルギー機関 | |
| ente per l'energia elettrica | 電力公社 | |
| entusiasmarsi per | ～に夢中になる | |
| essere allettante per | ～にとって魅力的である | |
| essere appassionato per | ～に情熱を注ぐ | |
| essere con i piedi per terra | 現実的である | |
| essere disposto a fare qualsiasi cosa per | ～のために何でもする覚悟がある | |
| essere divisibile per | ～で割り切れること | |
| essere grato per | ～に感謝する | |
| essere in fissa per | ～に夢中になる | |
| essere in pensiero per | ～のことを心配する | |
| essere molto preoccupato per | ～について非常に心配している | |
| essere preoccupato per | ～について心配する | |
| essere riconoscente per | ～に感謝する | |
| essere su per il culo di qualcuno | 誰かの尻に食らいつく | |
| essere sufficiente per fare | ～を行うのに十分である | |
| essiccatoio per il luppolo | ホップ乾燥機 | |
| fare da guida a qcn per | 誰かを案内する | |
| fare da testimone per | ～の証人となる | |
| fare di tutto per | あらゆる手を尽くして | |
| fare domanda per | ～を申請する | |
| fare il tifo per | ～を応援する | |
| fare leva per aprire | てこを使って開ける | |
| fare leva per sollevare | てこを使って持ち上げる | |
| fare qualcosa per | ～のために何かをする | |
| fare qualcosa per il divertimento | 楽しみのために何かをする | |
| fare sforzi per respirare | 呼吸をするために力を入れる | |
| fare troppe storie per | ～について大げさに騒ぐ | |
| fare tutto il possibile per | あらゆる手を尽くして | |
| fare un'offerta per | ～に入札する | |
| farsi in quattro per | ～のために全力を尽くす | |
| farsi piccolo per la paura | 恐怖のあまり縮こまる | |
| faticare per | ～のために苦労する | |
| fermarsi per la notte | 一晩泊まる | |
| ferro per fare la maglia | 編み物用の針 | |
| ferro per la maglia | 編み針 | |
| ferro per lavorare a maglia | 編み針 | |
| finire per | 結局～してしまう | |
| fischiare per chiamare | 呼び寄せるために口笛を吹く | |
| fondi per l'ambiente | 環境基金 | |
| fondo delle nazioni unite per l'infanzia | 国連児童基金 | |
| fondo globale per l'ambiente | 地球環境基金 | |
| forcina per capelli | ヘアピン | |
| fornitura rispettosa per l'ambiente | 環境に配慮した供給 | |
| garantire per | ～を保証する | |
| gasolio per riscaldamento | 暖房用軽油 | |
| giocare per passione | 情熱を込めてプレーする | |
| girare in lungo e in largo per | あちこちをくまなく歩き回る | |
| giustificarsi per | ～について弁明する | |
| gocce per gli occhi | 点眼薬 | |
| il tempo sta per finire | もうすぐ時間が切れてしまう | |
| il tempo sta per scadere | 時間がもうすぐ切れる | |
| impaziente per | 待ちきれないほど | |
| impegnarsi per | ～に尽力する | |
| impianto per la produzione di gas | ガス製造プラント | |
| in sé e per sé | それ自体として | |
| inchiostro per scrivere | 筆記用インク | |
| industria per la fornitura di elettricità | 電力供給産業 | |
| inerpicarsi su per | ～をよじ登る | |
| infastidirsi per | ～に腹を立てる | |
| infelice per amore | 恋のせいで不幸 | |
| infettare per contagio | 感染によって感染させる | |
| infrastruttura per l'informazione | 情報インフラ | |
| inoltrare domanda per | ～の申請を提出する | |
| insistere per avere | ～を強く求める | |
| installazione per trivellazione | 掘削用設備 | |
| investimento per l'ambiente | 環境への投資 | |
| irritarsi per | ～に腹を立てる | |
| kit per l'informazione | 情報キット | |
| l'occorrente per scrivere | 筆記用具 | |
| lasciare per testamento | 遺言で遺す | |
| lasciare qcs per | ～のために～を残す | |
| lavare con il tubo per innaffiare | じょうろで洗う | |
| lavorare per | ～のために働く | |
| lavorare per beneficenza | 慈善活動に従事する | |
| lavorare per una causa benefica | 慈善活動に携わる | |
| lavorare sodo per | ～のために一生懸命働く | |
| lega per saldature | はんだ用合金 | |
| leggere qcs per sommi capi | 概要をざっと読む | |
| legno per fiammiferi | マッチ棒用の木材 | |
| lì lì per | あと一歩で | |
| lì per lì | その場では | |
| lima per unghie | ネイルファイル | |
| litigare per | ～について言い争う | |
| lotta per l'esistenza | 生存競争 | |
| lottare per | ～のために奮闘する | |
| lottare per arrivare ai vertici | 頂点を目指して奮闘する | |
| lottare per arrivare in cima | 頂点を目指して奮闘する | |
| macchina per la pasta | パスタ製造機 | |
| macchina per risonanza magnetica nucleare | 核磁気共鳴装置 | |
| macchina per scrivere | タイプライター | |
| macchinario per l'edilizia | 建設機械 | |
| manco per sogno | 夢にも思わない | |
| mangiare per due | 二人分の食事 | |
| materiale per l'industria | 産業用資材 | |
| matita per labbra | リップペンシル | |
| matita per le sopracciglia | アイブロウペンシル | |
| medicina per il cuore | 心臓の薬 | |
| medicinale per il cuore | 心臓の薬 | |
| morire per | ～のために死ぬ | |
| morire per il proprio paese | 祖国のために命を捧げる | |
| morire per la patria | 祖国のために死ぬ | |
| morire per overdose | 薬物の過剰摂取で死亡する | |
| muoversi per abbrivio | 勢いをつけて動く | |
| nastro per macchina da scrivere | タイプライター用リボン | |
| nave per il ricupero del petrolio | 石油回収船 | |
| negoziante di capi di abbigliamento per uomo | 紳士服の店主 | |
| non avere lo spazio per muoversi | 身動きをとる余裕がない | |
| non c'è trippa per gatti | 猫には猫肉などない | |
| non faccio per dire | 決して冗談で言っているわけではない | |
| non fare per qualcuno | 誰かのためにしない | |
| non per dire | 別にそう言いたいわけじゃないけど | |
| non sapere da dove cominciare per | 何から手をつければいいのか分からなくて | |
| non sapere dove mettere le mani per | どうすればいいか分からなくて | |
| non stare più nella pelle per | 待ちきれないほど | |
| non tutto il male viene per nuocere | 悪いことばかりが必ずしも悪いとは限らない | |
| nutrire affetto per | ～に愛情を注ぐ | |
| nutrire ammirazione per | ～に敬意を抱く | |
| occhio per occhio | 目には目を | |
| occhio per occhio, dente per dente | 目には目を、歯には歯を | |
| offendersi per | ～に腹を立てる | |
| olio per raffreddamento | 冷却油 | |
| operazioni per contanti | 現金取引 | |
| ora per ora | 時間ごとに | |
| ordinare per posta | 郵送で注文する | |
| organizzazione delle nazioni unite per l'educazione, la scienza e la cultura | 国連教育科学文化機関 | |
| organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura | 食糧農業機関 | |
| organizzazione per la conservazione della natura | 自然保護団体 | |
| organizzazione per la liberazione della palestina | パレスチナ解放機構 | |
| organizzazione per la protezione ambientale | 環境保護団体 | |
| padella per friggere | 揚げ物用フライパン | |
| pagare per | ～の代金を支払う | |
| pagare per bancogiro | 銀行振込で支払う | |
| pagare per giroconto | 振替による支払い | |
| pagare per qualcosa | 何かにお金を払う | |
| pagare per qualcuno | 誰かのために支払う | |
| paletta per la spazzatura | ゴミ用スコップ | |
| paletta per pesce | 魚用ヘラ | |
| pan per focaccia | フォカッチャ用のパン | |
| pane per i propri denti | 自分にとって手ごわい相手 | |
| panna per dolci | ケーキ用生クリーム | |
| parcheggio per automobili | 駐車場 | |
| parla per te | 自分の言葉で話して | |
| parlare per certo | 断言する | |
| parlare per conto di | ～に代わって発言する | |
| parlare per ore | 何時間も話し続ける | |
| parola per parola | 一語一語 | |
| parte per milione | 100万分の1 | |
| passando per | ～を経由して | |
| passare per | ～を通る | |
| passare per la mente | 頭に浮かぶ | |
| passare per la mente di qualcuno | 誰かの頭をよぎる | |
| passare per qualcuno | 誰かになりすます | |
| pasta per pane | パン生地 | |
| pattino per il ghiaccio | スケート靴 | |
| pausa per il caffè | コーヒーブレイク | |
| pausa per il tè | お茶の休憩 | |
| peggio per te | 自業自得だ | |
| per abitudine | 習慣として | |
| per affari | 仕事のため | |
| per alcuni | 一部の人にとっては | |
| per alzata di mano | 挙手による | |
| per amor di dio | お願いだから | |
| per amor di patria | 祖国への愛ゆえに | |
| per amore | 愛ゆえに | |
| per amore del gioco | ゲームへの愛ゆえに | |
| per amore del quieto vivere | 平穏な暮らしを愛して | |
| per amore di | ～への愛ゆえに | |
| per amore di qualcuno | 誰かを愛するゆえに | |
| per amore o per forza | 好きでも嫌いでも | |
| per antonomasia | まさにそのもの | |
| per apparire bisogna soffrire | 目立つためには苦労が必要だ | |
| per aprire la mente | 視野を広げるために | |
| per bancogiro | 銀行振込で | |
| per bocca | 口を通じて | |
| per carità | まあ、いいか | |
| per caso | たまたま | |
| per cento | パーセント | |
| per certi versi | ある意味では | |
| per colpa di qualcuno | 誰かのせいで | |
| per cominciare | まずは | |
| per conto di | ～の代理として | |
| per convenienza | 便宜上 | |
| per cortesia | お願いします | |
| per così dire | いわば | |
| per cui | したがって | |
| per davvero | 本当に | |
| per definizione | 定義上 | |
| per di più | さらに | |
| per di qui | こちらへ | |
| per dire il vero | 実を言うと | |
| per disgrazia | 不運にも | |
| per dispetto | 意地で | |
| per diverse generazioni | 何世代にもわたって | |
| per eccellenza | まさにそのもの | |
| per effetto di | ～の結果として | |
| per esclusione | 排除法により | |
| per esempio | 例えば | |
| per espresso | 速達で | |
| per esteso | 正式名称 | |
| per eufemismo | 婉曲表現として | |
| per farla breve | 要するに | |
| per favore | お願いします | |
| per filo e per segno | 一字一句 | |
| per fortuna | 幸いなことに | |
| per forza | どうしても | |
| per forza di cose | やむを得ず | |
| per gioco | 遊び半分で | |
| per giroconto | 振替により | |
| per gli anni a venire | これからの年月に向けて | |
| per gradi | 段階的に | |
| per il bel tempo | 天気がいいので | |
| per il compleanno | 誕生日に | |
| per il fatto che | という事実により | |
| per il lungo | 縦方向 | |
| per il meglio | 最善を期して | |
| per il momento | 当面の間 | |
| per il rotto della cuffia | かろうじて | |
| per il tuo bene | あなたのためを思って | |
| per il tuo interesse | ご関心をお寄せいただきありがとうございます | |
| per il valore di | その価値は | |
| per il verso giusto | 正しい方向へ | |
| per incarico di... | …からの依頼により… | |
| per inerzia | 惰性で | |
| per intero | 全文 | |
| per iscritto | 書面にて | |
| per l'altro verso | 反対方向へ | |
| per l'amor del cielo! | なんてこった！ | |
| per l'amor di dio | お願いだから | |
| per l'appunto | まさにその通り | |
| per l'esame | 試験のために | |
| per l'esattezza | 正確には | |
| per la cronaca | ちなみに | |
| per la maggior parte | 大部分は | |
| per la prima volta | 初めて | |
| per la verità | 実のところ | |
| per la verità no | 実のところ、そうではない | |
| per lavoro | 仕事のため | |
| per lavoro pesante | 重作業用 | |
| per le lunghe | 長引く | |
| per lo meno | 少なくとも | |
| per lo più | 主に | |
| per mancanza di | ～の不足により | |
| per me è arabo | 私にはさっぱり分からない | |
| per me è lo stesso | 私にとってはどちらでも同じです | |
| per me è uguale | 私にとってはどちらでも同じです | |
| per me fa lo stesso | 私にとってはどっちでも同じだ | |
| per me non fa nessuna differenza | 私にとっては何の違いもありません | |
| per meglio dire | より正確に言えば | |
| per merito di | ～のおかげで | |
| per mezzo di | ～を通じて | |
| per mezzo di ciò | これによって | |
| per modo di dire | いわば | |
| per motivi di lavoro | 仕事の都合で | |
| per niente | 全然 | |
| per non dimenticare | 忘れないために | |
| per non parlare di | 言うまでもなく | |
| per ogni | それぞれについて | |
| per ognuno | それぞれについて | |
| per opera di | ～による | |
| per ora | とりあえず | |
| per ordine delle autorità | 当局の指示により | |
| per ordini che vengono dall'alto | 上層部からの指示による注文について | |
| per ore e ore | 何時間も | |
| per paura che | ～することを恐れて | |
| per piacere | お願いします | |
| per poco | あと少しで | |
| per prima cosa | まず第一に | |
| per puntiglio | 意地で | |
| per pura fortuna | まったくの偶然で | |
| per puro caso | まったくの偶然で | |
| per qualche tempo | しばらくの間 | |
| per quale motivo | なぜ | |
| per quale ragione | なぜ | |
| per quale scopo | どのような目的で | |
| per qualsiasi tempo | どのような天候でも | |
| per quanto | とはいえ | |
| per quanto mi riguarda | 私としては | |
| per quanto ne so | 私の知る限りでは | |
| per quanto riguarda | ～に関しては | |
| per quel che vale | 参考までに | |
| per questo | そのため | |
| per questo motivo | このため | |
| per quieto vivere | 平穏な生活を送るために | |
| per raccomandata | 書留で | |
| per ripicca | 意地悪で | |
| per sbaglio | うっかり | |
| per scherzo | 冗談で | |
| per scritto | 書面にて | |
| per sempre | いつまでも | |
| per sommi capi | 要約すると | |
| per tacere di | 言うまでもなく | |
| per tantissimi anni | 長年にわたり | |
| per telefono | 電話で | |
| per tempo | 早めに | |
| per terra | 地面に | |
| per traverso | 横向きに | |
| per tutta la vita | 生涯を通じて | |
| per tutta risposta | それに対する返答として | |
| per tutti gli usi | あらゆる用途に | |
| per tutti i gusti | あらゆる好みに合わせて | |
| per tutto | すべてにおいて | |
| per ultimo | 最後に | |
| per un attimo | ほんの一瞬 | |
| per un istante | ほんの一瞬 | |
| per un lungo periodo storico | 長い歴史的期間にわたって | |
| per un minuto | 1分間 | |
| per un momento | ほんの一瞬 | |
| per un pelo | 紙一重で | |
| per un po' | しばらくの間 | |
| per un qualche motivo | 何らかの理由で | |
| per un verso | ある意味では | |
| per uno strano caso | 奇妙な偶然によって | |
| per uscire | 外に出るために | |
| pericoli per la salute di origine ambientale | 環境に起因する健康被害 | |
| pericolo per la navigazione | 航行上の危険 | |
| perire per | ～のために命を落とす | |
| permesso per malattia | 病気休暇 | |
| perso per sempre | 永遠に失われた | |
| pezzo per pezzo | 一つひとつ | |
| pezzuola per lavarsi | 洗顔用タオル | |
| piano municipale per l'ambiente | 市の環境計画 | |
| pietra per lastricare | 舗装用石材 | |
| pneumatico per automobile | 乗用車用タイヤ | |
| poco per volta | 少しずつ | |
| pomata per le labbra | リップクリーム | |
| pomata per scottature | 日焼け用クリーム | |
| portare rancore verso qcn per | 誰かに対して恨みを抱くのは、 | |
| portato per | ～のために持ってきた | |
| posto per dormire | 寝場所 | |
| posto per vivere | 住む場所 | |
| pratiche per il matrimonio | 結婚手続き | |
| prendere fischi per fiaschi | 見当違いの非難を受ける | |
| prendere il toro per le corna | 問題に正面から立ち向かう | |
| prendere per il naso | 鼻先で操る | |
| prendersela con ... per | …を責めるのは、…のせいで | |
| preoccuparsi per | ～を心配する | |
| preparare per la pubblicazione | 出版に向けて準備する | |
| preparare per la stampa | 印刷の準備をする | |
| prepararsi per | ～に備える | |
| prepararsi per qualcosa | 何かに備える | |
| prepararsi per sostituire | 引き継ぐ準備をする | |
| presentare un reclamo per | ～について苦情を申し立てる | |
| presentarsi per | ～のために参加する | |
| pressa per pantaloni | ズボンプレス機 | |
| principio per cui la comunità paga | 「社会が負担する」という原則 | |
| procacciare clienti per | 顧客を獲得する | |
| processare per | 〜のために処理する | |
| prodotto chimico per l'agricoltura | 農業用化学製品 | |
| prodotto chimico per uso domestico | 家庭用化学製品 | |
| prodotto sicuro per l'ambiente | 環境に優しい製品 | |
| programma per computer | コンピュータプログラム | |
| pronto per la stampa | 印刷準備完了 | |
| propendere per | ～に傾く | |
| provare affetto per | ～に愛情を抱く | |
| provare antipatia per qcn | 誰かを嫌う | |
| provare compassione per | ～に同情する | |
| provare rimorso per | ～に対して後悔を感じる | |
| provare tenerezza per | ～に愛情を感じる | |
| provare un grande affetto per | …に対して深い愛情を抱く | |
| puleggia per catena | チェーン用プーリー | |
| punto d'appoggio per il piede | 足かけ | |
| quadro per gli avvisi | お知らせ掲示板 | |
| rendere pan per focaccia | 仕返しをする | |
| requisiti per la prevenzione degli incendi | 防火のための要件 | |
| responsabilità per l'inquinamento | 汚染に対する責任 | |
| restare per | ～の間滞在する | |
| restare vincolato a qcs per via di | ～という理由で何かに縛られる | |
| rete fognaria per acqua piovana | 雨水排水管網 | |
| richiedere per posta | 郵送で申し込む | |
| rimanere per | ～の間滞在する | |
| rimanere vincolato a qcs per via di | ～という理由で何かに縛られ続ける | |
| ringraziare per | ～に対して感謝する | |
| riparo per animali | 動物のシェルター | |
| ripassare per | 立ち寄る | |
| rischio per la salute | 健康リスク | |
| risentirsi per | ～に腹を立てる | |
| riserva per le risorse | 資源引当金 | |
| rispettoso per l'ambiente | 環境に優しい | |
| rispondere per iscritto | 書面で回答する | |
| rispondere per le rime | 同じ手口で仕返しをする | |
| rompersi la testa per | 頭を悩ませる | |
| sagola per scandaglio | 測深用サゴラ | |
| salvarsi per un pelo | 間一髪で助かる | |
| santuario per uccelli | 野鳥の聖域 | |
| sanzione per danni ambientali | 環境損害に対する制裁 | |
| sapere qcs per certo | 何かを確実に知る | |
| scamparla per un pelo | 間一髪で難を逃れる | |
| scrivere per conto di altri | 他人の代わりに書く | |
| scusarsi con qcn per | 誰かに謝る | |
| scusarsi per il ritardo | 遅れたことをお詫びする | |
| seccarsi per | ～に腹を立てる | |
| seghetto per metalli | 金属用ノコギリ | |
| sentiero per pedoni | 歩行者用通路 | |
| sentimento per la natura | 自然への愛着 | |
| sentirsi obbligato a fare qcs per dovere verso | ～に対する義務感から、何かをしなければならないと感じる | |
| si fa per dire | まあ、そう言っても…… | |
| simpatizzare per | ～に共感する | |
| sistema autonomo per la produzione di energia | 自立型エネルギー生産システム | |
| smalto per le unghie | マニキュア | |
| smalto per unghie | マニキュア | |
| società per azioni (s.p.a.) | 株式会社（s.p.a.） | |
| soltanto per ora | 今のところだけ | |
| sostanza per incisione | エッチング用薬剤 | |
| sostanza pericolosa per l'ambiente | 環境有害物質 | |
| sovvenzione per l'ambiente | 環境助成金 | |
| spedire per espresso | 速達便で発送する | |
| spingere per | ～を推進する | |
| stare in ansia per | ～について心配する | |
| stare in fissa per | ～に夢中になる | |
| stare per accadere | まもなく起こる | |
| stare per arrivare | もうすぐ到着する | |
| stoffa per camicie | シャツ生地 | |
| straccio per i pavimenti | 床用雑巾 | |
| studiare per | ～するために勉強する | |
| studiare per fare il sostituto | 代役になるために勉強する | |
| sudare per | ～のために汗を流す | |
| tanto per cambiare | いつものことだけど | |
| tanto per fare | ただやってみるだけ | |
| tanto per gradire | お楽しみください | |
| tecnologia integrata per la protezione ambientale | 環境保護のための統合技術 | |
| tecnologia per la gestione dell'inquinamento | 汚染管理技術 | |
| tecnologia per la protezione ambientale | 環境保護技術 | |
| tenere il broncio a qcn per | 誰かに不機嫌になるのは | |
| tenere il muso a qcn per | 誰かに不機嫌になるのは | |
| tifare per (informale) | ～を応援する（くだけた言い方） | |
| tormentarsi per | ～について悩む | |
| tornare con i piedi per terra | 現実に戻る | |
| torturarsi per | ～のために自分を苦しめる | |
| trappola per topi | ネズミ捕り | |
| trasmissione per swift | スウィフト用トランスミッション | |
| trasmissione per telex | テレックスによる送信 | |
| trovare il coraggio per fare | やる勇気を見つける | |
| trovare il tempo per | ～する時間を作る | |
| trovare per caso | 偶然見つける | |
| trovare posto per | ～の場所を見つける | |
| trovare tempo per | ～する時間を見つける | |
| trovare tempo per fare | ～をする時間を見つける | |
| trovare una nuova sistemazione per | 〜のための新しい住居を見つける | |
| tutti per uno, uno per tutti | 一人は皆のために、皆は一人のために | |
| udire per caso | 偶然耳にする | |
| una volta per tutte | きっぱりと | |
| uno per volta | 一つずつ | |
| uscire per fare qualcosa | 何かをするために出かける | |
| valere per | ～に適用される | |
| vegetazione per pascolo | 牧草地用の植生 | |
| veicolo per la raccolta di rifiuti | ごみ収集車 | |
| venire per prima cosa | まず最初に | |
| venire per primo | 一番に来る | |
| vita è difficile per tutti | 誰にとっても人生は大変だ | |
| vivere per conto proprio | 自立して暮らす | |
| vivere per l'oggi | 今日を生きる | |
| vivere per mangiare | 食べるために生きる | |
| vivere solo per | ただ～のために生きる | |
| voto per appello nominale | 名簿による採決 | |
| zona per la ricreazione | レクリエーションエリア |
関連語
スポンサープロダクト
Italian Short Stories for Beginners
Amazon
Piccolo dizionario visuale
Amazon
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
AmazonVocabolaudioはAmazonアソシエイト・プログラムに参加しています。購入リンクをクリックして注文を完了すると、購入者の追加費用なしでプロジェクト支援のための報酬を獲得する場合があります。