| andare e venire | 行き来する | |
| andare e venire a causa di sbalzi di tensione | 電圧の変動によって頻繁にオン・オフを繰り返す | |
| far venire | 呼び寄せる | |
| far venire i crampi | こむら返りを引き起こす | |
| far venire i sensi di colpa a | ~に罪悪感を抱かせる | |
| far venire il latte alle ginocchia | 膝に乳が出るほど | |
| far venire l’appetito a qualcuno | 誰かの食欲をそそる | |
| far venire la nausea a | ~に吐き気を催させる | |
| far venire qcs alla luce | 何かを明らかにする | |
| far venire qcs in mente | 何かを思い起こさせる | |
| far venire via | 取り除く | |
| farsi venire a prendere in auto | 車で迎えに来てもらう | |
| non venire | 来ないで | |
| per gli anni a venire | これからの年月に向けて | |
| venire a capo di | ~を解決する | |
| venire a collisione | 衝突する | |
| venire a conoscenza di | …を知ることになる | |
| venire a contatto con | 接触する | |
| venire a galla | 水面に浮上する | |
| venire a sapere | 知る | |
| venire a sapere da | ~から知る | |
| venire a sapere di | ~を知ることになる | |
| venire a scadere | 期限が切れる | |
| venire a trovare | 遊びに来る | |
| venire ad un'intesa | 合意に達する | |
| venire adottato | 養子にされる | |
| venire al dunque | 本題に入る | |
| venire al mondo | この世に生まれる | |
| venire al punto | 本題に入る | |
| venire al sodo | 本題に入る | |
| venire all'improvviso | 突然やってくる | |
| venire alla luce | 明るみに出る | |
| venire con | ~と一緒に来る | |
| venire di corsa | 駆けつけてくる | |
| venire dopo | その後に続く | |
| venire fuori | 現れる | |
| venire giù | 降りてくる | |
| venire in aiuto di | ~を助ける | |
| venire in mente | 思い浮かぶ | |
| venire in possesso di | 入手する | |
| venire in soccorso di | ~を助けに駆けつける | |
| venire insieme | 一緒に来る | |
| venire meno | 失われる | |
| venire meno a | ~を怠る | |
| venire meno a qualcosa | ~を怠る | |
| venire per prima cosa | まず最初に | |
| venire per primo | 一番に来る | |
| venire prima di | ~より先に | |
| venire ripreso | 叱られる | |
| venire via | 立ち去る |
VocabolaudioはAmazonアソシエイト・プログラムに参加しています。購入リンクをクリックして注文を完了すると、購入者の追加費用なしでプロジェクト支援のための報酬を獲得する場合があります。