| chiudere a chiave | 鍵をかける | |
| chiudere a doppia mandata | 二重に施錠する | |
| chiudere con | ~で締めくくる | |
| chiudere con catenaccio | カテナッチョで締めくくる | |
| chiudere con un recinto | 柵で囲む | |
| chiudere ermeticamente | 密閉する | |
| chiudere fuori | 締め出す | |
| chiudere gli occhi | 目を閉じる | |
| chiudere i battenti | 閉店する | |
| chiudere i pugni | 拳を握りしめる | |
| chiudere il becco | 黙る | |
| chiudere il cerchio | 輪を閉じる | |
| chiudere il gruppo | グループを閉じる | |
| chiudere il lavoro | 作業を終了する | |
| chiudere il passaggio | 通路を閉じる | |
| chiudere in pareggio | 引き分けで終わる | |
| chiudere in un angolo | 隅に追い込む | |
| chiudere in un recinto | 囲いの中に閉じ込める | |
| chiudere in una capsula | カプセルに封入する | |
| chiudere l'attività | 事業を閉鎖する | |
| chiudere la porta a chiave | ドアに鍵をかける | |
| chiudere le trasmissioni | 放送を終了する | |
| chiudere qcn fuori | 誰かを外に締め出す | |
| chiudere qcn in manicomio | 誰かを精神病院に収容する | |
| chiudere qcs ermeticamente | 何かを密閉する | |
| chiudere un affare | 取引を成立させる | |
| chiudere un conto | 口座を閉鎖する | |
| chiudere un occhio | 目をつぶる | |
| chiudere una lettera con | 手紙の結びに | |
| chiudere una posizione | ポジションを決済する | |
| fare rumore nel chiudere | 閉める時に音を立てる | |
| non riuscire a chiudere occhio | 一睡もできない |
VocabolaudioはAmazonアソシエイト・プログラムに参加しています。購入リンクをクリックして注文を完了すると、購入者の追加費用なしでプロジェクト支援のための報酬を獲得する場合があります。